"LITTLETHINGS"

"LITTLETHINGS"
Thank you all for visiting and your wonderful comments! a LITTLETHING a day...and a smile!

Followers

Showing posts with label Give-away. Show all posts
Showing posts with label Give-away. Show all posts

Tuesday, November 19, 2013

400 followers giveaway : The winner! Verlosung : Gewinner!






Wie schoen, dass so viele mitgemacht haben! Ich freue mich immer wieder ueber alle neuen Kontakte, neue Blogs aus der ganzen Welt! 
Besonders schoen ist aber auch, dass viele hier schon von Anfang an dabei sind.!Und dafuer moechte ich mich nochmal heute ganz ganz herzlich bedanken! 
Mittlerweile sind auch schon wieder weitere Blogbegleiter da...Ein ganz herzliches "Willkommen!" 
46 Teilnehmer bei der Verlosung!
Ohne lange Spannung :) .....Mein Sohn hat einfach eine Nummer genannt OHNE hier reingeschaut zu haben!!! :) 
Die Gewinnerin ist :   
33.Ilona with http://minimumloon.blogspot.gr/
Das ist toll, denn Ilona aus Holland ueberascht uns alle immer wieder mit ihren so perfekten und wunderschoenen Miniaturen, Geschichten und Ideen! 
Herzlichen Glueckwunsch! 


.........................
How nice,that so many of you participated! I am always so happy  to see new blogs, get new contacts! There are blogs from all over the world, which is still so amazing to me!
I would like though to say a special "Thank you"  to those of you who habe been with me here from the beginning! :)
In the meantime, even more new followers are here! Welcome to all of you!
46 participants!
without much suspense now : .... My son choose a number WITHOUT having seen the post here!!! :)
The winner is :
33.Ilona with http://minimumloon.blogspot.gr/
This is so wonderful, as Ilona from the Netherlands always surprises all of us with her perfect and beautiful miniatures, her stories and her ideas! Congratulations! 
...................................................................................................................................
Das ist die Liste / This is the list! :

21.Jane Smith from "minifanaticus"

22.Shariaah from http://shaairah.blogspot.gr/

23.Conny from http://titanicinminiatuur.blogspot.gr

24.Inge from https://www.facebook.com/pages/Minimagicblog/418497834939294?fref=ts

25.The Grandmommy from http://bigandlittlecreations.blogspot.gr/

26.Maria with m-cubed diapercreations

27.Carmen with http://pekevasion.blogspot.gr/

28.Irina with http://narinanapertaa.blogspot.gr/http://lasminiaturasdeisa.blogspot.gr

29.Hannah with http://hannahsminiatyrer.blogspot.gr/

30.Mari with http://mundo1-12.blogspot.gr/

31.IndyPoppy with http://tailsofadventurewithindyandpoppy.blogspot.gr/

32.Wyrna with http://afairytalecometruewyrna.blogspot.gr

33.Ilona with http://minimumloon.blogspot.gr/

34.Jennifer from http://www.plushpussycat.com/

35.Birgit from http://biwubaer.blogspot.gr/

36.Ana

37.Drora with http://drorasminimundo.blogspot.gr/

38.Elmiraki with  http://xamogelucky.blogspot.gr/

39.Francesca ( inknow you have a blog..but i can't find it..!! )

40.Fabiola with http://fabiolamiominimondo.blogspot.gr/

41.Teruka with http://www.teruka.net/  and  http://blog.teruka.net/

42.Isabelle  with http://daysofourlittlelives.blogspot.gr/

43.Contrastes-Rosa Mª  with http://contrastes-rosamaria.blogspot.gr/

44.Angeles Sanchez Ruiz










8.Beis 

9.Diane 



12.S Schaffer








20. and one of my first followers : dear Paky!!! with http://paquicheli.blogspot.gr/

Thursday, October 17, 2013

Friends to friends! :) The 400 followers giveaway! :)

Better late than never :) Here we are!
Besser spaet als nie...Hier ist der Sekt! :) 

We : Anne, Praline, Caramel and Theodore wish to thank all of you for taking part in our mini-life, for supporting, commenting, encouraging us and making this blog a happy place to visit! :) 



There is the long-promised champagne, two glasses and a little paper-rose for you to win, together with a few Christmas mini-books! You can also have the little table if you wish too! :)


Some more little surprise presents might be added until the end of give-away-time! :)
There is a month's time to take part...until November 17th, midnight in Greece! :)
As i would like to thank the up-to-now followers, there is no need of posting this on your blogs...i would like one of you 400  to win the little present! :)

The champagne is from 4littlewalls, http://www.fourlittlewalls.com/, Kat who runs the store was ever so kind with reserving that little bottle for me! :) The paper-rose is also a present she Had enclosed with the bottle!
The drinking  glasses are from Denise with http://www.swisttaler-puppenstuebchen.com.
She had been so kind to search the web for me, in order to find some special drinking glasses! :)

I hope you like the little items...you might say, why ready ones? Well...i haven't tried to do bottles yet...thus, this beautiful ready one was the best choice!!! :) And it HAD TO BE champagne! :)

Just leave a comment here..and you will be counted in !!! :) 
...................................
Wir, Anne, Praline, Caramel und Theodore moechten euch allen herzlich danken fuer eure Unterstuetzung, alle Kommentare, alles Ermutigen und euer Engagement,so dass dieser Blog hier ein froehliches Stueckchen Mini-Leben geworden ist! :) 
Hier ist nun der schon lange versprochene Champagner, zwei kleine Glaeser, eine Papier-Rose und ein paar Weihnachts-Minibuecher! Der kleine Tisch gehoert auch dazu, wenn ihr moegt! 
Bis zum Ende der Verlosungszeit kommen vielleicht noch ein paar kleine Sachen dazu! :) 
Einen Monat habt ihr Zeit zum Mitmachen, bis 17.November, Mitternacht hier in Griechenland! 
Weil ich moechte dass eine/einer von euch 400 den Preis gewinnt, braucht ihr die Verlosung nicht auf euren Blogs bekanntgeben! 
Der Champagner ist von Kat mit  http://www.fourlittlewalls.com/. Sie war so riesig nett, dieses eine Flaeschchen ziemlich lange fuer mich zu reservieren! Und die Papierrose ist auch ein kleines Geschenk von ihr! 
Die Glaeser sind von Denise mit  http://www.swisttaler-puppenstuebchen.com. Denise hatte vor einiger Zeit fuer mit im Web nach bestimmten Glaesern gesucht! 
Ich hoffe , euch gefallen die kleinen Sachen! Vielleicht fragt ihr euch, warum nicht selbstgemacht? Nun..an Flaschen hab ich mich noch nicht geuebt...daher war diese gerade perfekt! Und ..es MUSSTE Champagner sein! :) 

Hinterlasst hier einen kleinen Kommentar und ihr seid dabei! :) 




Monday, August 26, 2013

Nearly 100.000 pageviews...nearly 400 followers :)

Fast 100.000 Besuche auf meinem Blog hier...fast 400 Blogbegleiter...
3 Jahre in der Blogwelt!
Dazu gehoert  etwas Champagner! :)  
Es wird bald eine kleine Auslosung geben! 
Nun, wie verbindet man 100.000 und 400 und 3 in einer Mini-Ueberraschung? Lasst euch ueberraschen! :) Gebt mir nur noch etwas Zeit! :) 
Praline und Caramel haben auf jeden Fall schonmal Spass beim Glaeserspuelen!





...and 3 years of taking part in blog-world!
I think this calls for some Champagne! :)
There will be a little Giveaway soon to celebrate!
Now..how to combine 100.000 and 400 and 3 in a mini-surprise? ..You'll see! :)  Just give me a little bit more time :)
Praline and Caramel have fun already washing the glasses!



Σχεδόν 100.000 επισκέψεις εδώ στο μπλοκ μου,
σχεδόν 400 φίλοι...εδώ χρειάζεται λίγη Σαμπάνια! :)
3 χρόνια κλείνει το μπλογκ...
Σύντομα θα κάνω μια μικρή κλήρωση!
Τώρα, πως συνδυάζεται το 100.000 με το 400 και με το 3 σε μια μινιατούρα έκπληξη...θα δείτε! :)
Δώστε μόνο λίγο χρόνο! :)
Η Πραλίνε και ο Καραμέλ ηδη διασκεδαζουν με το πλυσιμο των ποτηριων!




This will be bought from http://fourlittlewalls.blogspot.gr/
Der wird gekauft! bei dem Link hier!
Αυτό θα είναι αγορασμένο!





Tuesday, April 16, 2013

NOT my blog-anniversery..BUT frm MINIWIKI -Treasures! Nicht mein Blog...aber MINIWIKI "Schaetze" !

Some of you did not understand the post...this is for ANOTHER blog!!!! But..i don't mind, your comments are all so nice!!! So..go to the link below!!!! :) 

Einige haben es nicht richtig verstanden...es geht nicht um meinen Blog sondern den Blog/bzw Internetseite "MiniWiki-kleine schaetze"!!!Aber ist nicht schlimm, die Kommentare sind immer schoen!!! Also...auf den Link klicken!!! :) 


A Birthday to celebrate !!! The "minitreasures"  is four years now! There are giveaways to win! Leave a comment there...and be lucky! :) 
Among the prices...a choice of mikropragmatakia-mini-books! :) 
( You have to login to participate!!! ) 
Ein Anlass zum Feiern! !! Die Internetseite "mini-treasures" ( kleine Schaetze) ist 4 geworden! Es gibt Geschenke dort! Geht gucken, schreibt einen kleinen Kommentar...und vielleicht habt ihr ja Glueck! 
Unter anderem...koennt ihr mikropragmatakia-Mini-Buecher gewinnen! :) 
( man muss sich anmelden/login um Mitzumachen!!! ) 




Thursday, October 11, 2012

The Giveaway WINNER!!! Verlosung - Gewinner!! Κληρωση!!

have to get this done now...too much housework still calling ! :)
nun mache ich hier fertig...Haushalt ruft auch noch!!! :)
ας το κανουμε εδω τωρα...έχει το σπιτι κι άλλες δουλειες να τελειωσω σημερα!:)



here are all the 62  participants...as the comments (and one email) came in!
hier sind alle 62 Teilnehmer ..in der Reihenfolge wie die Kommentare und eine email ankamen!  
εδω όλοι οι 62 συμμετεχοντες , με την σειρα οπως εφταναν τα σχολια και ενα εμαιλ!
RosamargaritaSeptember 9, 2012 8:44 PM
Silke von Villa Ratatouille BärenSeptember 9, 2012 8:51 PM
MonikaSeptember 9, 2012 9:19 PM
Nina in GermanySeptember 9, 2012 9:34 PM
Gitti ~ BriPaBärenSeptember 9, 2012 9:52 PM
EvaSeptember 9, 2012 10:02 PM
TeresaSeptember 9, 2012 10:23 PM
FPSeptember 9, 2012 10:43 PM
JazziSeptember 9, 2012 11:47 PM
fillitsa's handmade craftsSeptember 10, 2012 12:18 AM
LitsaSeptember 10, 2012 12:28 AM
CraftlandSeptember 10, 2012 1:48 AM
BiWuBärSeptember 10, 2012 2:11 AM
Fotini Little TreasuresSeptember 10, 2012 2:12 AM
carmenSeptember 10, 2012 10:06 AM
debbie's mini thoughts and creationsSeptember 10, 2012 11:17 AM
Wyrna ChristensenSeptember 10, 2012 11:41 AM
mcddissSeptember 10, 2012 12:42 PM
FabiolaSeptember 10, 2012 12:57 PM
LotteSeptember 10, 2012 1:28 PM
AnaSeptember 10, 2012 4:39 PM
Ninni KontioSeptember 10, 2012 10:15 PM
Maria IrelandSeptember 10, 2012 10:16 PM
Drora's minimundoSeptember 11, 2012 11:12 AM
PAKYSeptember 11, 2012 12:31 PM
malu2September 11, 2012 1:33 PM
RosellaSeptember 11, 2012 1:49 PM
Susanna ZanchiSeptember 11, 2012 5:32 PM
TerukaSeptember 11, 2012 6:23 PM
PlushpussycatSeptember 11, 2012 7:00 PM
Peetje van der hoek
AscensionSeptember 11, 2012 9:54 PM
Eva - tatalamaruSeptember 13, 2012 3:00 AM
Ruth RamaekersSeptember 13, 2012 4:42 AM
MarianaSeptember 13, 2012 11:33 AM
Indy_PoppySeptember 14, 2012 10:05 AM
Annette BhallaSeptember 14, 2012 7:14 PM
Jo MiniSeptember 15, 2012 4:05 PM
Villa ConejoSeptember 15, 2012 7:58 PM
NarinaNäpertääSeptember 15, 2012 10:48 PM
Rena ChristodoulouSeptember 16, 2012 8:16 AM
ANGELESSeptember 16, 2012 2:46 PM
mundo-angela.blogspot.comSeptember 17, 2012 12:08 AM
DoortjeSeptember 17, 2012 3:24 PM
LavecinitaSeptember 17, 2012 4:06 PM
FrancescaSeptember 17, 2012 6:01 PM
ultsuSeptember 17, 2012 7:53 PM
mamasminisSeptember 18, 2012 4:27 AM
TereferSeptember 19, 2012 10:18 AM
AspaSeptember 19, 2012 8:01 PM
mari carmen guerraSeptember 20, 2012 3:56 PM
sognatriceabordoSeptember 21, 2012 5:28 PM
juliaSeptember 21, 2012 10:18 PM
sognatriceabordoSeptember 22, 2012 2:17 AM
JodySeptember 25, 2012 9:00 PM
Jorgelina FerreyraSeptember 27, 2012 4:53 AM
ChariPiliSeptember 29, 2012 1:54 PM
AnitaSeptember 29, 2012 7:07 PM
liliamSeptember 30, 2012 11:33 PM
GloOctober 6, 2012 10:40 AM
Isabel (morgana135)October 9, 2012 1:22 AM

Here are the gifts again! Hier nochmal die Preise! 
..if you are NOT among the Mini-Jazzis's hostesses...you also get the souvenir-set! 

Hier nochmal die Preise! 
...Wenn der/die Gewinnerin NICHT zu Mini-Jazzis Gastgeberinnen gehoert, bekommt er/sie auch das Souvenir-Set! 

Εδω ξανα τα δωρακια!
...και αν η νικητριασ ΔΕΝ ειναι αναμεσα στις οικοδεσπότισσες της ΜΙΝΙ- ΤΖΑΣΗΣ, παιρνει και τα σουβενιρ! 





and the draw goes like this : today's date numbers added up, plus 62 participants, dived with 2...as it is the second Giveaway! ( well...i had to come up with some idea :)!

nun mache ich es mal so : das heutige Datum in Zahlen zusammengezaehlt, +62 Teilnehmer, dann durch 2, da es die zweite Verlosung ist! \

αποφασισα να το κανω ετσι : η σημερινη ημερομηνια + 62 συμμετοχες, δια 2, επειδη ειναι η δευτερη κληρωση!
??????????????????????????????????????????????????????????
11+10+2012=8... + 62= 70...: 2= 35


35th in line is : 
Mariana from Sao Paulo, Brasil
Congratulations dear friend! I am especially happy that you are the winner...as you are new to Mini-blogworld and i think we will all be happy to see the progress of your ideas and work! :) 
Please email your adrdress to me..to get the presents to the post-office! 
( let's hope it won't take soooo long for you to get the parcel...now that we have the experience with poor Mini-Jazzi having to sit at customs so long.....!) 
To all of you a big Thank you for all support, participation, comments, wishes and love!

Mariana aus Brasilien ist die Glueckliche! Herzlichen Glueckwunsch! Ich freue mich sehr, dass es gerade sie ist, denn sie ist ganz neu in der MINI-Blogwelt und wir alle werden bei ihr noch viel an Ideen und Werken sehen! 
Euch Allen Danke fuer alles Mitmachen, Kommentieren, alle Wuensche und all die Liebe!

Συγχαρητηρια, κερδισε η Μαριάννα απ την Βραζιλια, η οποια ειναι καινουργια στην Μινι- μπλογκο-σφαιρα...και ετσι χαιρομαι ιδιαιτερα...επειδη θα εχει πολλα να μας δειξει απο ιδεες και εργα! 
Σε όλες σας ενα μεγαλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ για τις συμμετοχες, τα σχολια, τις ευχες και την αγαπη σας! 

Saturday, September 15, 2012

HAPPY TODAY! ..richtig HAPPY heute! :)

 through MINIS ...so many wonderful things can happen!  :)
 durch MINIS  passieren so viele schoene Sachen!  :) 

I am the super-whoopie-happy Winner of Jazzi's 200 followers' GIVEAWAY! Ever so happy about this! Thank you Jazzi, dear friend now for some time! Wonderful that we could meet through our blogs and start sharing so many things!

Ich habe bei Jazzi's 200 Blogfreunde-Verlosung gewonnen! Da freue ich mich ganz ganz riesig drueber! Herzlichen Dank ,liebe Jazzi- eine gute Freundin nun schon seit einiger Zeit! Wie schoen, dass wir uns ueber unsere Blogs kennenlernen konnten und schon so viel austauschen und erzaehlen konnten! 
http://jazziminis.blogspot.gr/2012/09/winner-200-followers.html?showComment=1347700924963#c2327342033155384535


Looking VERY much forward to the "giftbox"!!! :)
Freue mich schon riesig auf die "Geschenkkiste"!!! :) 

....
now , some more nice thoughts of the day..!
nun, noch einiges mehr von Heute! 

Annette from http://aabeeuk-newbeginnings.blogspot.gr  was so kind to mention my blog in her post today!
Do go for a visit to her blog...you will see why! :)  I love her work!and we also seem to "connect " quite well with our styles of Mini-making...she invented the label "instant workshops" for me today...seeing the clothespin couple...further down! :)
Annette von http://aabeeuk-newbeginnings.blogspot.gr hat heute in ihrem Blog so nett auf mich hingewiesen! 
Geht dort mal gucken...ihr werdet schon sehen warum! Tolle Arbeit zu sehen! Wir haben anscheinend einige Gemeinsamkeiten beim Miniaturen-Basteln...sie erfand heute den Ausdruck "Instant- Direkt Workshop" fuer die Waescheklammer-Bastelei...die ihr jetzt weiter unten seht! :)

.....
then..i think i am getting addicted...these clothespin- figures are just too nice to make! It doesn't take much time...:) ...here is the next one!
dann..glaube ich, ich werde "suechtig"!..diese Waescheklammer-Figuerchen sind  so niedlich, einfach zu machen, es braucht nicht viel Zeit! :) ...hier kommt das Naechste! 



..yes , she got her flowers today! 
..ja, heute hat sie auch Bluemchen! 
...........
and...most important....next week this time , i will hopefully be....here :)
und..das Wichtigste!!! ...naechste Woche um diese Zeit werde ich hoffentlich ..hier sein :) 



yes, i got jealous with Mini-Jazzis cruise...i have to go to the sea,too! You will get "updates" from Corfu! 
ja, ich war etwas eifersuechtig auf Mini-Jazzis Kreuzfahrt...ich muss auch ans Meer! Ihr werdet dann die Neuigkeiten aus Corfu gesendet bekommen! 

i do miss Mini Jazzi...hope she can strech her legs somewhere!:)
ich vermisse wirklich Mini-Jazzi, hoffe sie kann wenigstens irgendwo mal die Beine strecken! :) 





Sunday, September 9, 2012

finally....the 300 ..and more ...GIVEAWAY ! :)

more time...until October 11th! 
Verlaengerung...bis 11.Oktober!
παραταση...μεχρι 11 Οκτωβριου!


endlich....die Verlosung fuer die 300..und mehr ..Blogbegleiter! 
επιτελους.....η Κλήρωση δώρων για τους 300..και πάνω...φίλους εδώ! 



First of all...Welcome to the 300 AND MORE new followers! 
Erstmal, Herzlich Willkommen den 300 und mehr...neuen Blogbegleitern! 
Πρώτα όμως να χαιρετίσω και να ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΩ και άλλους νέους φίλους!  




and Welcome to these new followers ,too! There is no blog to see- if you have a blog, please let me know! 

und Willkommen auch diesen neuen Blog-Begleitern, wo man keinen Blog sehen kann..falls ihr einen Blog habt, meldet euch doch bitte!

silke.koehler 
cidisu 
Urli
Teruka
nechiporenko_tatiana



picture from http://www.kunstnet.de/werk/147683-blumenstrauss
.......................................................................................................


The giveaway / die Verlosung / η κληρωση :) 
there will be one winner
until October 11th
leave a comment, 
post this on your blog if you wish ,too! 
....
es gibt eine-n Gewinner-in  bis 11.Oktober!!!!,
schreibt hier einen Kommentar,
veroeffentlicht es auf eurem Blog wenn ihr moechtet! 
....
θα υπάρξει ενας νικητης,
μεχρι 11 Οκτωβριου
αφηστε εδω ενα σχολιο,
δημοσιευστε το στο μπλογκ σας αν θελετε! 

.........................................................................................................
you can win some of my favourites to do - meaning the winner gets all these :) 
the little cookbooks (white pages inside)
the little mugs
the blue bed
the pram
and the shelves which are on the table! 
:)     ATTENTION : Praline is NOT included !!!     :) 
.....
das koennt ihr gewinnen, einiges von den Sachen die ich am Liebsten mache - der Gewinner bekommt alle Teile hier! :
die kleinen Kochbuecher ( mit nicht beschriebenen Seiten) 
die Becherchen
das blaue Bettchen
den kleinen Wagen! 
und das Regal auf dem Tisch! 
:)  ACHTUNG: Praline gehoert natuerlich NICHT dazu!!!   :) 
.....

μπορείτε να κερδίσετε μερικα απ τα αγαπημενα μου να φτιαχνω, ο νικητης θα πάρει όλα τα πραγματακια! :
βιβλιαρακια "μαγειρικης" ( μεσα ειναι κενες σελιδες) ,
 κυπελακια, 
μια κουνια μικρη μπλε 
ενα καροτσακι! 
το ραφακι που ειναι πανω στο τραπεζι!  

:)  Προσοχή !!!! ....η Πραλινε ΔΕΝ συμπεριλαμβάνεται βέβαια!!! :) 
...







AND ....UND....ΚΑΙ  :
if the winner is NOT one of MINI-Jazzi's hostesses....you will also recieve the souvenir set! I will post a picture as soon as the set will be shown by the next hostess, or Jazzi! ( up to now..it is still a surprise!)

wenn der/die Gewinner/in NICHT eine von MINI-Jazzis naechsten Gastgeberinnen ist, bekommt sie/er auch das Souvenirset! ( davon werde ich ein Foto zeigen, sobald die naechste Gastgeberin, oder Jazzi, es zeigt...denn bis jetzt ist es noch eine Ueberraschung! ) 


αν δεν ειστε απο τις οικοδεσπότησες της ΜΙΝΙ-ΤΖΑΣΗ...κερδιζετε και το σετ απο σουβενιρ!!! :
(Θα δειξω φωτογραφια αργοτερα, μια που ακομα ειναι μυστικο, μεχρι να το δειξει η επομενη οικοδεσποινα η η ΤΖΑΣΗ! )

Saturday, June 30, 2012

Ilonas Giveaway, some updates and some pictures :)

http://minimumloon.blogspot.gr/2012/06/swaps-en-give-aways-swaps-and-give.html
Ilona will have a SURPRISE giveaway on July 30th- and she kindly invited me (again !!) to join,..so i did!! :)
Click on the photo on the right side to get the details!!!

Ilona hat bis zum (und am ) 30July ein Ueberraschung-Geschenk fuer ihre Blogfreunde- sie hat mich sehr nett dran erinnert ...und so mache ich gern mit!!! Aufs Photo rechts klicken fuer Genaueres!! 

Η Ιλονα απ την Ολλανδια με πανέμορφες μινιατουρες στις 30 Ιουλιου θα δωσει ενα δωρο-εκπληξη...άξιζει να τα δείτα τα εργα της!! με προσκαλεσε να συμμετασχω στην κλήρωση..και έτσι βεβαια το έκανα! καντε κλικ στην φωτογραφια δεξια για να δειτε πιο πολλες λεπτομέριες!
.............................


Update on "Fake water"...you can see that also on the right side of the blog, just click on the picture!!
Neueres zum "Wasser"...koennt ihr auch lesen, wenn ihr auf das Photo rechts dazu klickt! 
Νεα για το "νερό" ...μπορειτε επίσης να διαβάσετε αν κανετε κλικ στην φωτογραφια δεξια!
....................................................

In between "bigger projects"...i found out, i have to tidy up ( at least a bit!!) in order to get my mind up to new stuff and ideas...and i love to make some tiny doll-baby-things...( well most of you know that already!!! :) ...Yes Caramel is working on the ideas of his house- there might be some changes...we shall see! But he is reallly happy with the little sofa he found in the cupboard - a place he decided he loves VERY NUCH!! And his strong friends seem to have taken ver quite serious work!! :)

Zwischen "groesseren Projekten", habe ich gemerkt, dass ich gern ein bisschen aufraeume...um Platz im kopf fuer neue Sachen zu bekommen! ...un dnatuerlich muss ich auch ein paar kleine Puppen-baby-sachen machen..( aber die meisten von euch wissen das ja schon :) !...Ja, Caramel arbeitet an seinem Haus- vielleicht gibts auch ein paar Aenderungen- mal sehn! Vorlaeufig hat er sich erstmal ein kleines Sofa aus dem Schrank geholt ( ein Platz den er immer LIEBER hat!!) . Und seine zwei starken Freunde scheinen ja schon ordentlich mit der Arbeit angefangen zu haben!! :)


Αναμεσα στα διαφορα "μεγαλα εργα" παντα πρεπει να συγυρίσω λιγακι...και για να ξεκαθαρισει το μυαλο για νεες ιδεες! ...και παντα μου αρεσει να κανω και μερικα μικρα μικρα κουκλο-μωρουδιακα!! (αλλά αυτό θα το εχετε καταλάβει οι περισσότερες!! ) :)
Ο καραμελ συνεχιζει με το σπιτι του- αν και μπορει να εχουμε μερικες αλλαγες- θα δούμε! Προς το παρον ειναι πολυ ευχαριστημενος με το καναπεδακι που βρηκε στο ντουλάπι- μερος που του αρεσει όλο και πιο πολύ!! Και οι δυο δυνατοι φιλοι του φαινεται ότι έχουν αρχίσει σοβαρη δουλεια!!!




Tuesday, May 22, 2012

New followers, presents ...and a dedication! Neue Blogbegleiter, Geschenke und eine Widmung!

New followers to greet!! Welcome!
Thank you for so much interest!! :)
Neue Blogbegleiter zu begruessen! Herzlich willkommen und Danke fuer so vel Interesse!


Vivika from Thessaloniki with  The Wandering Deer
Βασ.Αννα

...................................................................................
Presents..Geschenke!!
Jennifer's Giveaway presents - http://www.plushpussycat.com- arrived save and sound ...and they are so many, i was overwhelmed!!! Her beautiful cards!!! Thank you so much !!! She also put some material into the package...o, and it is - again- just perfect!!! :) You will see tomorow! 
Jennifer's Geschenke sind gut angekommen...und es sind so viele , dass ich ganz ueberwaeltigt war! Ganz ganz herzlichen Dank! Sie hat mir auch -wieder- etwas Material dazugepackt...und es ist genau perfekt!! :) Morgen koennt ihr dazu mehr sehen! ...
Then there is Monika from http://puppenstubennostalgie.blogspot.com !! She sent me a surprise present...with so many wonderful and sweet things...i was again overwhelmed!! You can see them all in the picture! Books- so perfect and special!!- a cake, tiny tiny sweets, a little drawer with a plate, and and and! I really don't know how to thank you, Monika!!! Especially for the real book-card with the Cologne -Story of the little "helpers"!! ...it also came in the right moment to really cheer me up und make my heart thankful for the wonderful  friendship shown by all of you! 
Dann gehts weiter mit Monika mit http://puppenstubennostalgie.blogspot.com !! Sie hat mir ein Ueberaschungspaeckchen geschickt..mit so vielen suessen Sachen..dass ich auch hier ueberwaeltigt war! Ihr koennt alles auf den Fotos sehen! Buecher- so klein und perfekt!- Kuchen, winzig kleine Suessigkeiten, eine kleine Schublade mit einem Teller...und und und!! Ich weiss garnicht wie ich dir danken soll, Monika! Ganz besonders fuer die "Heinzelmaennchen"!! ..Alles kam auch im richtigen Moment, es hat mich sehr geruehrt und mich sehr dankbar gemacht fuer die grosse Freundschaft die ihr alle zeigt! 
........................................................
Before we go to the pictures, let me quickly say some words about the music! This is for my Dad, 78, it is his one of his favourite pieces, and i pray my thoughts will reach him today and in the coming difficult  time, as he had a very severe operation today and will go through difficult times...
But- he is also a very positive and often very funny person, so...this music is not sad for him...but -as he always says- ..it is the best music to listen to when cleaning the windows at home!!! 
Bevor es zu den Fotos geht, noch ein paar Worte zur Musik. Das ist heute fuer meinen Vater, 78, es ist eins seiner Lieblingsstuecke und ich hoffe, dass ihn meine Gedanken heute ereichen und in der naechsten Zeit! Er hatte heute eine sehr schwere Operation und wird auch durch grosse Schwierigkeiten in der naechsten Zeit gehen muessen.
Aber , er ist auch eine sehr positive Person und hat viel Humor..daher ist diese Musik fuer ihn nicht traurig, sondern froehlich! Denn, wie er selber immer sagt..., es gibt keine bessere Musik zum Hoeren beim Fensterputzen als diese!! 




...........................................................................
and here we are:
und nun die Fotos:
Praline with the "big" book , Susie with the even smaller one!! ...and YES, there is a new little friend!! :)
Praline mit dem "grossen" Buch, Susie mit dem noch kleineren!! Und, JA, es gibt auch einen neuen kleinen Freund!
(and Caramel...with his swimming -ring!! und Caramel mit seinem Schwimmreifen!!) 



some of Monikas beautiful presents!!
einige von Monikas wunderschoenen Geschenken!!


more about the new little friend later on... ( don;t worry he HAS a name already!! :)
mehr zum neuen kleinen Freund spaeter.. (und keine Sorge..er hat schon einen Namen!!)



Thursday, December 1, 2011

Tuesday, November 29, 2011

The first to spot the new LITTLETHINGS ... will win a little surprise! Die/der Erste ,die/der die neuen kleinen LITTLETHINGS sieht, gewinnt eine kleine Ueberraschung!

I am getting the give-away packages ready for the post office...so i thought ...one more is no trouble- on the contrary!!!
There are 3 tiny LITTLETHINGS to spot in the pictures...which were not there yesterday! (2 are equal!)
Ich bin dabei die Paeckchen von der Verschenkaktion fertig zu machen, da dachte ich, ...eins mehr- da kommt es nun auch nicht drauf an!! Im Gegenteil!Also, es gibt 3 kleine Sachen in den Bildern zu finden...die es gestern noch nicht gab!! (zwei sind gleich!) 







And now Santa can finally get to serious work!
He also put one of his helpers to do the dishes, and another one climbed up to the roof to feed the "deer" !
Nun kann aber die Arbeit ernsthaft losgehn!! Der Weihnachtsmann hat schon einen seiner kleinen Helfer zum Spuelen geschickt und ein anderer muss die "Elche" fuettern!





Monday, November 21, 2011

Give-away Winners!!! Verschenkaktion- Die Gewinner!!


So many of you took part! Thank you so much for your interest and kind comments! As there were several LITTLETHINGS to win and you could choose...I hope all winners are happy!!
Here are the participants!
Danke an alle die mitgemacht haben, habe mich wirklich darueber gefreut!! Ihr konntet ja einiges aussuchen...ich hoffe, alle Gewinner sind zufrieden!
hier sind alle Teilnehmerinnen:


Maria Ireland for No 4. roses/ pink moses-bed   / rosa-Rosen mini Babykorb
Craftland  for No 4. roses/ pink moses-bed   / rosa-Rosen mini Babykorb
ioanna  for  4. roses/ pink moses-bed   / rosa-Rosen mini Babykorb
Jennifer Rydell@Plushpussycat for  4. roses/ pink moses-bed   / rosa-Rosen mini Babykorb
.......................................
Fabiola for a baby-doll pram or a moses basket/ fuer einen kleinen Puppenwagen oder Koerbchen
imalu2 for a baby-doll-pram/  fuer einen kleinen Puppenwagen
Susi for a blue baby-doll-pram /fuer einen blauen kleinen Puppenwagen
.............................................
Rosamargarita for one of the beach-beds / fuer eine der Strandliegen
Sjoukje  for one of the beach-beds / fuer eine der Strandliegen
Ludmila for Beach-bed no 5 / fuer StrandLiege No 5
carmen for  one of the beach-beds / fuer eine der Strandliegen
Isabel (morgana135)  for  one of the beach-beds / fuer eine der Strandliegen or a baby-doll-pram/ oder fuer einen kleinen Puppenwagen
.....................................................
participation without specifying what you liked to win:
Teilnehmer ,die nicht ausgesucht haben, was sie gewinnen moechten:
Magdalene B.
Ana
CrisColás
Rosella
Patrizia
ultsu

These were the LITTLETHINGS to win:
Dies sind die LITTLETHINGS fuer die Gewinner:
1. small doll-pram blue  / kleiner Puppenwagen blau
2. small doll-pram red   / kleiner Puppenwagen rot
3. blue mini moses-basket (well white and blue)  / blau-weisser mini Babykorb
4. roses/ pink moses-bed   / rosa-Rosen mini Babykorb
5. "big" blue /red beach-bed with hat  / "grosse" Strandliege mit Hut
6. "small" beach-bed with little bag and newspaper/ "kleine"  Strandliege mit kleiner Tasche und Zeitung
7. "small" beach-bed with hat and blue towel  /  "kleine Strandliege" mit Hut und bleuem Handtuch
8. jewlery-hanger ,made from shoebox-top/  Schmuck-Aufhaenger , aus Schuhkarton-Deckel











Then Santa and his Helpers took over!!! And decided in the end, to throw in 2 more LITTLETHINGS...as the whole procedure was so nice! So ALL YOUR NAMES took part again and there were the two winners in the end as you can see!!
Dann hat der Weihnachtsmann uebernommen!!!Und zum Schluss beschlossen, noch zwei kleinen Sachen zu verlosen!!Weil es so schoen war!! Alle Namen kamen nochmal in den "Pott", und ihr seht die zwei Gewinner dann ganz am Ende!!! 
you had wanted this! ihr hattet dies ausgesucht!






 Jennifer is the first lucky one, she gets the "roses-moses-basket!! :) 

Next. das Naechste!!!!
Fabiola gets the red little pram!!! :)


Susi gets the little blue pram!! :) 


Rosamargarita gets the "big" sunbed!! :)

Carmen gets the sunbed with the little bag and hat!! :)

Ludmilla gets the little sunbed with the hat!! :)


Santa's helper wanted to make the draw!! Santa's Helfer wollte gern auslosen!! 
Maribel gets the blue moses basket!!! :)


Ana gets the "Beach memory" !! :) 

AND THEN SANTA WANTED SOME MORE FUN!! 
UND DANN WOLLTE DER WEIHNACHTSMANN NOCH ETWAS MEHR SPASS: 

and there are two more lucky winners- drawn from all your names again! 
und es gibt nochmal zwei Gewinnerinnen- ausgelost aus allen Namen nochmal! : 


Magdalena B gets the sunbed and Patrizia gets the little doll-pram!!

I hope all of you are happy, please send your addresses via email, and now let Santa have a nap. please!! 
Ich hoffe, ihr seid alle zufrieden, schickt eure Adressen ueber email, und nun lasst Santa einen kleinen Mittagsschlaf halten!! 
Mit vielen Gruessen an euch alle, Anne
Kindest Greetings to all of you! Anne