Thank you all for visiting and your wonderful comments! a LITTLETHING a day...and a smile!


Wednesday, June 26, 2019

Holiday guide to the Greek Alphabet/ Urlaub mit dem griechischen Alphabet

The news : You havent read anything new here for quite some time. I know!
Well, life changed, place of living changed, way of living changed. 
 Miniatures have accompanied me for many years and i deeply enjoyed making them, and following so many "Mini" friends. 
I was housebound for many years, i am not any more and moved on to other things. I still love all minis, but am now into teaching Greek to foreigners living on the beautiful island of Corfu, in the Ionian sea in western Greece. 
As i also love writing, an idea had come up to write a little book for beginners of learning Greek . 
Thus the "Holiday guide to the Greek alphabet" was born. 
I made an English and a German edition. 
It is a very simple book, only explaining the letters of the Greek alphabet and how reading can be possible, even for absolute beginners. As it is meant to be an enjoyable, easy and fun read, there is no grammar, no long (boring) passages to read through! It is full of pictures of Greece, sun and the sea! 
It is available with me directly, in either printed version or as e-book. The printed book is 15 euro plus shipping, the e book is 10 euro. 
There are 94 fully colored pages, short texts and ...a lot of summer and holiday feeling! 
As many travel to Greece, perhaps friends here might be interested! Would be lovely to hear from you! 
ps. As you can see, praline is still around and quite happy with her new life! 
Greetings to all from Corfu
Gruesse an alle aus Corfu

Lange habt ihr nichts von mir gehoert. Ich weiss! 
Aber, es gab viele Veraenderungen. Die Minis haben mich lange Jahre begleitet und ich hatte immer grosse Freude daran, sowohl beim selber machen als auch alles von anderen zu sehen! 
Mittlerweile beschaeftige ich mich mit Sprachunterricht fuer Auslaender, die auf der schoenen Insel Corfu leben (genau wie ich) und Griechisch lernen moechten. 
Weil ich auch gerne schreibe, entstand die Idee ein Buch zum Griechischlernen zu verfassen, und so wurde "Urlaub mit dem griechischen Alphabet" geboren! Nicht nur ein Souvenir aus Griechenland und somit OHNE Sorgen um die Kilos im (Über)gepäck! 
"Urlaub mit dem griechischen Alphabet" , ist bei mir als e-book zum Herunterladen oder als gedruckte Ausgabe erhaeltlich. 
Durch die Lüfte kommt direkt aus Griechenland fröhliche Urlaubsstimmung und das Alphabet für Anfänger zu euch. 94 durchgehend farbige Seiten mit einfachen, kleinen Erklärungen zu jedem Buchstaben, Fotos von Sonne, Meer und griechischen Farben zeigen wie man auf sehr angenehme Weise griechische Buchstaben und Wörter lesen lernen kann.
"Urlaub mit dem griechischen Alphabet" kostet als e-book 10 euro, 
Das Buch kann auch in gedruckter Ausgabe bestellt werden für 15 euro plus Versandkosten.

Wer mag, kann sich beim e-book einzelne Seiten ausdrucken oder auch das ganze Buch, ganz nach Bedarf und individueller Lernweise.
Viele besuchen Griechenland ja im Urlaub, daher wuerde ich mich sehr freuen wenn sich Interessenten melden wuerden! 
ps. Wie ihr seht, existiert auch Praline noch und sie ist sehr gluecklich in ihrem neuen Leben! 

Wednesday, September 7, 2016

sale "My ship"

sale.. please contact me for details ! Thank you !
Shipping from Athens Greece!

entirely made by me

Square wooden frame, 0,82 x 0,82 m.
Background painted on canvas,
Shells and driftwood from Greek beaches, all pieces used as originally found.no cuttings.

Driftwood pieces sewn and glued on canvas.

Seagulls all hand-cut in various sizes.

It was my "summer dream"..it took me sailing away...

The picture/composition is signed by me.

Saturday, January 2, 2016

2015 review ...time goes by/ Rueckblick 2015 ...die Zeit vergeht..zu schnell !

Would like to send warmest and heartfelt best wishes to all friends around the world.
 May health  happiness and PEACE be with all of us !
HAPPY NEW YEAR &  Happy Holidays !

a full year... not too easy... but with quite a lot of nice minis...and many new contacts :)
I am especially happy and thankfull for several special orders where wishes could be fullfilled !
I continued with 1:12 scale but also did a lot of things for 1 :18  as this size is the Lundbyhouse size and many friends have them !Even 1:24 a few items.

Herzliche Gruesse allen Freunden ueberall auf der Welt!
Moege Gesundheit, Froehlichkeit und Frieden mit uns allen sein!
Ein frohes NEUES JAHR  und schoene Festtage ! 

Ein volles Jahr..nicht einfach...aber auch mit vielen schoenen Minis und vielen neuen schoenen Kontakten ! :)
Ich freue mich- und bin dankbar- fuer  einige besondere Auftraege, wobei Wuensche erfuellt werden konnten!
Ich habe  in 1:12 weitergemacht, aber auch viel in 1 :18 , da das die Lundbyhaus Groesse ist und viele solche Haeuser haben!1 :24 war auch dabei .

So..here's a small review in pictures from this year !

Hier nun ein kleiner Rueckblick in Bildern von diesem Jahr !
1 :18 Oven , made from paper ( double sheets), assembled and decorated ,pattern bought on etsy from a very kind,interesting and nice lady (see link below ) . I added some details :)
1: 18 Herd aus Papier (doppelte Lagen) , zusammengebaut und dekoriert, das Muster bei etsy gekauft, von einer sehr netten und interessanten Dame (siehe Link unter den Fotos!). Ich habe einige kleine Details hinzugefuegt! 


Paper Oven - Papierherd

which led to making a cheerful little kitchen box :
was dazu fuehrte eine froehliche kleine Kueche zu machen : 

Then ..there was a "Pippi" contest by Scandinavians in Jamestowm/New York/ USA and they needed some little books with various titles of Astrid Lindgren's Pippi Longstocking !
I happily made them for them, and got to know their association :)
This leeds to the little "bestseller" of the year in the etsy shop i have with my friend Inge,  Minis4you!
It is definetely the tiny little old Pippi title.:)

Dann gab es einen "Pippi Langstrumpf" Wettbewerb von Skandinaviern die in Jamestown/New York in den USA leben ! Sie brauchten mehrere kleine Pippi Titel als Preise fuer die Kinder dort. Das habe ich natuerlich gern gemacht und so auch ihren Verein kennengelernt!
Das fuehrt dann zu meinem kleinen Verkaufsschlager im Etsy shop Mini4you, den ich mit meiner Freundin Inge habe! 
Es ist das kleine, alte  Pippi Langstrumpf Buechlein! :) 

another heater , special order from France :)
noch ein Ofen, ein besonderer Auftrag fuer Frankreich :)

More to come...when time allows !
es kommt noch mehr...wenn die Zeit es zulaesst ! 

Saturday, June 6, 2015

"under construction" a room for Grandma :)

a lttle tribute to my (many years passed away) Grandma..getting older myself, i feel stronger for her and her last years she spent with us ! I am trying to sort of "reproduce" the atmosphere in her room, including some items she had liked :)
The room is not finished, but - besides trying to sell some minis- i am also working on some special and more personal things :)
Here are some pictures of Grandma and her belongings .so far !
The doll is made by my friend Inge Zieres, especially for me :) ( well....and for Praline! ) .
I will use old invitations from the township of Cologne on the walls , she had saved them ...nearly 100 years old now !

she had loved this painting by Wilhelm Leibl, Women praying in church

much left to do !

Thank you all for commenting on my last post :)
Yes, Mikropragmatakia will be in Spain next weekend...but i myself am staying in Athens .

Thursday, June 4, 2015

last 2 months :) die letzetn zwei Monate :)

When seeing this little picture, i couldn't resist...had to make a frame with it :)

Life is crazy sometimes :) :)

It fits well in ...my dollhouse :) (and not only !!)

A new friend in miniland makes these frames with plaster..perfect size :) nice to paint ..or glue paper to :) like this :

Biggest news is , i will be presented on the miniature fair in Marabella , Spain , on June 13 th and June 14th ! A very kind friend, Kathleen Sala from "International Doll's houses" will have 4 of her dear friends on her table for the fair :) There is Inge from Germany, Sophia and Mimi from Greece , and me ...Greece/Germany :

 I have already mentioned my friends several times in older posts, but here are the links again! 
Inge :   https://www.facebook.com/inge.zieres?fref=ts
Sophia:  https://www.facebook.com/spirtokouto.miniatures?fref=ts
Mimi :   https://www.facebook.com/mimi.topia.9?fref=ts

Now..at the fair , you can also win a doll's house! There is a special draw for winning 
this beautiful house, as it is in the pictures! 

The house  is handmade by Kathleen Sala and donated by her for the draw. All money collected with the participations (only 5 euro!!! ) will be donated to two well known organisations in Spain who offer help to cancer patients and their families! 
YOU NEED TO KNOW : You can also participate in this special draw via email - as not everybody can travel to Spain,..and so have the chance to win it ! 
The contact person and email for your participation is : 
Matilde Mora Rodriguez , https://www.facebook.com/events/430528123793949/permalink/430529127127182/

I have been busy preparing little sets of items for the fair, making many cute little paper plates, Cornflakes packages, bottles and of course..many mini books :) 
Here are some examples : 

Sunday, April 5, 2015

My Grandma doll :)

she is a special doll...my friend Inge Zieres (you can find her on fb also as Minimagicblog) made for me on my special request! She tried to make her look a little bit like my real grandmother using some photos! Grandma Millie has long passed away, but sometimes i miss her dearly...! So in miniature now she will have her own little place, i will slowly fill it with memories :) First piece was the old armchair, which we "inherited"  from her and which is still a favorite place to sit for all of us !
I think she fits nicely with Praline! (who also got a lttle cat now! again..a present!! )

Grossmutter ist ein besonderes Pueppchen, das meine Freundin Inge Zieres (auch auf fb zu finden unter Minimagicblog) fuer mich speziel gemacht hat nach Fotos! Meine Grossmutter Millie ist schon lange verstorben, aber manchmal fehlt sie mir. In Miniatur wird sie nun ihren besonderen Platz bekommen, der Stuck fuer Stueck mit Erinnerungen gefuellt werden soll. Das erste Teil ist unser alter Sessel, den wir von ihr geerbt haben und der immer noch ein Lieblingsplatz fuer alle ist.
Sie passt so schoen zu Praline ( die jetzt auch ein Kaetzchen hat! ..wieder ein liebes Geschenk! )

Grandma is a bit too big for the Lundby house...nice excuse to have to make something for her! :)
Sie ist etwas zu gross fuers Lundbyhaus, aber das ist ja eine wunderbare "Ausrede" um ihr etwas bauen zu muessen! :)

And ..nearly forgot, the latest items,
1. it is a bought pattern to print out...for a tiny cute paper-stove! i cut, glued and painted it and added the stovepipe..which was not with the pattern!
Guess who will have a new kitchen?  :)

Beinahe haette ich noch die neusten sachen vergessen, ein Herd aus Papier. Das ist ein gekauftes , ausdruckbares Muster, das ich ausgeschnitten, geklebt und bemalt habe! Als Zusatz von mir, das Ofenrohr...das war nicht dabei! :) Man braucht wohl nicht lange raten, wer bald einen neue Kueche bekommt ? :)
Und..Flaschen, 3cm und 1,5 cm gross ( 0.5 in inches) ...darueber wird es bald mehr zu berichten geben! ;)

2. Bottles , 3cm high and 1,5 cm high ( about 0.5 inches!! ) ....more about that soon! :) :)

yes..Praline had a sip already :) It is such a cute label " Dragon kiss" :) :) 
Ja, Praline hat schon probiert, ist so ein nettes Etikett , "Drachen Kuss" :) !