trash ..to minis...the adventcalender project at http://minitreasures.pbworks.com/w/page/69084751/ac131209

not many words needed...there are instructions on the site of the link...but i suppose you see it anyway..what to do..if you like! :)

little treasures from the basar...make-over!

before 

even plastic can become nicer! :) 

before

after !!!!!!!!!!!!!!!!

after !!!!!!!!!!!!! :)

trash to minis...my paper-beads became flowerpots!

my friend's work! :) 
von meiner Freundin!!!! 

a friend here makes beautiful necklaces with paperbeads...it is actually quite easy to make- but one has to be very accurate !!! As she uses stripes of paper...she also gets a lot from our printring-leftovers. I also tried, but i am not into jewelery at all....have never been1 So, my paper-rolls became little flower-pots! I am much happier with these, and am making more! ( well..there is ENDLESS paper to use!) :)
Dry coffee for "soil", bits and pieces...they look nice, i think!

Eine Freundin macht wunderschoene Ketten aus Papier-Perlen, was eigentlich ziemlich einfach ist, aber man muss sehr genau arbeiten! !! da sie  Papierstreifen verarbeiet, bekommt sie auch viel von Resten aus der Druckerei. Ich habs auch probiert, aber ich bin garnicht so bei Schmuck dabei, war ich auch nie....daher wurden meine Papierrollen ganz ganz schnell zu Blumentoepfen! Damit bin ich sehr zufrieden, und werde noch einige machen! ( ist ja auch ENDLOS viel Papier da zum Verarbeiten...!!! ) :) 
Trockener Kaffee fuer "Erde", Teilchen hier und da...sehen doch ganz nett aus! 

.............
and some more "business-cards-left-overs-things"...will see how they will turn out! 
und noch ein bisschen "Geschaefts-Karten-Uebriggebliebene-Sachen" ...mal sehn, was das gibt! 

trash to minis! "Abfall" zu Minis!

You might remember that we run a  printing business.
There is so much paper cuttimg there and so many left-overs...well, i can't use all, but i decided to start making cards! this is the start..there will be many more in various sizes, they also have envelopes (also from left-overs) . I also use the cutting-offs from real books for pages in the mini-books!
One can always need a nice card, as birthdays, births, thank you, smile..friends..endless!!!
But i was in the "kitchen-mood" today, so i made a little kitchen-card, perhaps to go with homemade presents like cookies or marmelade? ..now the hood on the oven is....guesss!!!!!!!
Yes, plastic-egg-packages again, this time cut in half! Covered with paper...and i think it looks just perfect! :) ( did i make a 3D card???  :)
Your opinion?

Vielleicht erinnert ihr euch, dass wir eine Druckerei haben. Da gibt es so viel Papier-"Abfall"....nun, alles kann ich nicht verarbeiten, aber zum Beispiel Grusskarten kann man prima machen! In verschiedenen Groessen, Papierstaerken und mit Umschlaegen (auch von uebriggebliebenem Papier). Ausserdem benutze ich auch "Schneide-Abfall" von richtigen Buechern fuer meine Mini-Buechlein!
Karten kann ja jeder immer mal gebrauchen, Geburtstage, Feiertage, Geburten, Danke schoen, Freunde..unendlich die Moeglichkeiten! 
Heute war ich allerdings in "Kuechenstimmung", daher eine kleine Kuechenkarte, koennte doch z.B. mit selbstgemachten Geschenken aus der Kueche passen,  als Anhaenger vielleicht..., Kekse Marmelade? 
Nun, wonach sieht die "Abzugshaube" aus???? Raten!!! Ja, wieder Plastik-Eier-Verpackung! Halbiert..mit Papier ueberzogen...ich finde, es sieht doch prima aus!  :)
(Hab ich eine 3D karte gemacht???  :) 
Eure Meinung? 

an oven cut from a dollhouse magazine..der Ofen aus einer Zeitschrift ausgeschnitten...
the clock is a printie on a button, die Uhr ist ein printie auf einem Knopf

a simple clothespin...eine einfache Waescheklammer! ...ένα μανταλακι....

....can be so cute!!
i saw this idea on facebook...sorry, but it is impossible to trace where the picture..or the idea comes from....
it is easy to make..and looks really cute! Nice little present, or deco somewhere! will try with some other styles, too..! :)

....kann so niedlich sein!
habe diese Idee bei facebook gesehen...es ist unmoeglich, zurueckzuverfolgen, wo das zuerst eingestellt wurde, oder die Originalidee zu finden ist.....
ist einfach zu machen, und sieht suess aus! Netes kleines Geschenk, oder Dekoration..:) 

ενα απλό μανταλάκι.... Ειδα την ιδεα στο facebook , δυστυχως ειναι αδύνατων να βρεθει απο που προέρχεται...
αλλά ειναι μια όμορφη ιδεα και πολύ ευκολη κατασκευη! για δωρακι, για στόλισμα...

This is the picture i saw:
Hier das Foto, das ich gesehen habe: 
Εδω η φωτο που ειδα : 

and here mine ( the first one...) 
und hier mein erstes..
και εδω το δικο μου (το πρωτο...) 

δευτερο..second-zweites :

( backside..."hoping the groom will come!!! :) ...just had the idea...she might kiss another guy on the backside???? :) 
( Rueckseite: "hoffen ,der Braeutigam kommt!!! :) ....oder einen anderen kuessen auf der Rueckseite???? :) 
( η πισω πλευρα: Ελπίδα ..ο γαμπρος να έρθει!!! :) ...μπας και φιλαει άλλον ????

what a cute idea...eine tolle Idee

just saw this on facebook....:) 

gerade auf facebook gesehen...:) 

a dollhouse suitcase....

ein Koffer-Puppenhaus.....

ReUseConnection

We just love how Christian Larsson doll [house]s up this vintage suitcase. http://www.bochristianlarsson.com/

:)

....all want to stay in touch!
.....alle moechten in Kontakt bleiben! 
( Caramel thought, choosing a place with 26 degrees temperature...would make us feel more comfortable with nearly 40 outside... :)
( Caramel dachte sich, wenn man sich einen Ort mit 26 Grad aussucht...dann fuehlt man sich etwas besser bei den knapp 40 hier! ...:) 

the "pc" will undergo some "updating"!!!
der "Pc"  wird noch "ueberarbeitet " werden! !!!

(Lidschattenbox/ .....Eyeshadow-box) 

My home...WILL BE my castle!

a try with the furniture, i made the little bed and the blanket.- the other are old, ready ones, i painted ( hope to find a leg for the little chair!! ;)
 now we'll have to transform his little cupboard-house into a castle!!! well...Caramel is off to the beach before that will begin!

ein kleiner Aufstellversuch mit den Moebeln. das Bettchen und die Decke habe ich gemacht- der Rest sind alte, fertige Teile, die ich angemalt habe (hoffe, ich finde ein Stuhlbein!! :) 
Nun muss sein Schrank-haus in eine Burg verwandelt werden...aber bevor das losgeht, faehrt Caramel erstmal an den Strand!!! 

μια δοκιμη με τα επιπλακια. εφτιαξα το κρεββατακι και την κουβερτουλα- τα άλλα ειναι έτοιμα κομματια που απλά έβαψα. Τωρα το ντουλαπο-σπιτακι που ειχα βρει πρέπει να μετατραπεί σε κάστρο...αλλά πριν το ξεκινήσουμε, ο Καραμέλ πάει παραλία!!! :) 

you might want to see the "blanket"..it is little pieces glued to jeans fabric!
hier ist die "Bettdecke", kleine Stoffstueckchen auf Jeansstoff geklebt.
εδω ειναι η "κουβερτουλα" , μικρα κομματακια κολλημενα σε τζιν.

Great video!! Baby Buggy...and more :)

when it's hot...looking through videos is also nice!! I found many helpful hints here!
and...show you a "new construction" ! ....no question whose lttle bed i am making,too.....:)
wenn es heiss ist, ist videosGucken ja auch ein "Sport"!! :) hier habe ich einiges an Tips gefunden! und kann euch eine neue "in Arbeit-Konstruktion" zeigen! ....es braucht wohl keine Frage, wessen kleines Bettchen ich auch mache...:) 

next : the two little "Welcome Baby-Boxes " are finally ready!
und als naechstes: die zwei kleinen Baby-Willkommen -Schachteln" sind auch fertig!

i also used items from Craftland and Fabiola to decorate!!! :)  (the pink teddy, the blue little basket, the little present) .
Ich habe auch Sachen von craftland und Fabiola zum dekorieren benutzt!! ( Der rosa Teddy, das blaue Koerbchen, das kleine Geschenk ) .

a glass of wine in the summer evening... :)

..........there is a wonderful GIveaway here....... !!!!!!!!!!!!!
http://kilmouskiandme.blogspot.gr/2012/06/name-nutshell-cottage-to-win-have-fun.html?showComment=1341501881103#c8193838143411814791

..........................................................................................................
ein Glaesschen Wein am Sommerabend...
ενα ποτηρακι κρασι για το καλοκαιρινο βραδακι... :)

απο ενα μικρο μικρο κομματακι απο συσκευασια αυγων, και κομματακια κοσμηματων...
made from a tiny piece of a plastic egg-box, and two jewlery pieces
aus einem kleinen (End)Stuecken von einer Plastik-Eier-Verpackung und Schmuckteilen

in the middle of the picture, touching the black cloth
in der Mitte des Bildes knapp auf dem schwarzen Stoff
στη μεση της φωτογραφιας, ακουμποντας το μαυρο