more nice surprises!

noch mehr Ueberaschungen! Karin voncraftland minis und anderes hat ganz ganz lieb an uns hier gedacht und schickte mir ein wunderschoen gemachtes "Mensch-aerger-dich-nicht" und winzig kleine wunderhuebsche Weihnachtsbaumkugeln...die dann naechtes Weihnachten ihren Auftritt haben duerfen! Ganz ganz herzlichen Dank!
Und Gitti BriPaBärenBlog mit Herz hatte nicht nur "Suessigkeiten" fuer Praline geschickt, sondern auch jede Menge Werkzeug...damit der Puppenhausbau auch gut weitergeht! :) Dir, liebe Gitti, auch nochmal ganz speziellen Dank! Es wird alles zum Einsatz kommen!
Fuer neue "Minis" hier muesst ihr euch noch etwas gedulden...ich bin dabei, meine neue Wohnung schoener zu gestalten und das braucht noch etwas Zeit! Aber ich freue mich dran, vorallem auch, Ideen in GROSS umzusetzen, die ich eigentlich fuers Puppenhaus gefunden hatte!:) ...denn, warum nur was Schoenes im Puppenhaus? ...das mache ich nun! Aber...zwischendurch kann man ja doch auch was ganz ganz Kleines machen, nichtwahr? :)

I had more surprise presents! Karin craftland minis und anderes from had given much kind thought to us and send a wonderful game and christmas-tree-ornaments! They will go into the next year's xmas scene! Thank you so much Karin!
Gitti BriPaBärenBlog mit Herz had not only sent sweets ,but also many many tools...i think she wants to see more dollhouse-building! :)
Thank you,too, again, dear Gitti!

Please have some patience with waiting for new minis here...i will be posting, but am also quite busy with decorating and arraning things in our new flat. all this needs time... :) And i am also happy to use some ideas i found for dollhouses...in BIG now! Why only having a cute dollhouse? It can be done in BIG,too!

So, that's what i am up to right now! ( but there is always time to do something little inbetween, isn't there? :)

if you are wondering ...Caramel thinks it is too cold to leave his nice and warm little bed!! :) 

falls ihr es wissen wollt....Caramel denkt ,es ist zu kalt um sein warmes Bettchen zu verlassen! :) 

but then again..he might get up soon! ....something exciting is actually going on upstairs..in Praline's spa-room! 

Someone came to visit! Well...you would never guess! 

aber andererseits, vielleicht steht er ja doch schneller auf als gedacht!..denn etwas Aufregendes passiert oben in Praline's Spa-Ausruhzimmer! Da ist doch jemand zu bBesuch gekommen!..Ob ihr ratet wer? 

Yes, it is Santa!!!! Well...this year he didn't want to get packed away...I can't really tell you why! Anyway, he put on pyjamas for a start and  decided to stay on and let us all know what he does all year round ...until next Christmas! Don't we all want to know how he spends his time when he is not busy with Christmas?!!! :)
Praline has started asking and asking and asking...that will be a long talk! She is ever so excited and happy about it! I just hope that Santa will get a good rest, too!

Ja, es ist Santa! Nun..dieses Jahr wollte er absolut nicht weggepackt werden..ich kann wirklich  nicht sagen warum! Nun hat er erstmal einen Schlafanzug angezogen und beschlossen, dass er hier bleibt und uns etwas teilhaben laesst an seinen Unternehmungen, die er so das ganze Jahr macht! Das wollen wir doch alle wissen, was macht Santa das ganze Jahr..bis es wieder Weihnachten wird?!!! :) 
Praline hat schon angefangen zu fragen und zu fragen! Das wird bestimmt eine lange Unterhaltung! Sie ist ganz aufgeregt und freut sich riesig! Ich hoffe ja, dass Santa aber erstmal auch etwas zur Ruhe kommen kann!