Starting from 1936 with "Wassertroepfen" - "Little drop of water", which is close to Praline! The colours are very faded after so many years...but the insides are still beautiful...you will seee them in a future post as background!
Ab 1936 mit "Wassertroepfchen"! Leider sind die Farben sehr verblasst nach all den Jahren, aber die Innenseiten sind noch wunderschoen...in spaeteren Eintragen werdet ihr die sehen! ................
After all the work today...making books, taking photos, picking up all the tiny items from the shelf (which fell down again and again...)...Praline needs a rest with something very relaxing to read! ( Just..if you wonder, yes she can read German! So does Caramel!!! :)
Caramel thought that it was his turn..tto get near to the sweets from all photos1 So he grabbed the whole bowl AND the new spoon, and made himself comfortable in bed...wishing all of you a GOOD NIGHT! :)
Nach der ganzen Arbeit heute...Buecher machen, Fotos machen, immer wieder die winzig kleinen Sachen vom Regal aufheben ( die natuerlich gern runterfielen..) ....braucht Praline nun Entspannung mit etwas Nettem zum Lesen! ( Falls ihr euch wundert...doch sie kann Deutsch lesen, und Caramel auch! ) :)
Caramel meinte , dass er jetzt aber dringend an der Reihe war, in die Naehe der Suessigkeiten von den Fotos zu kommen! Also hat er sich die ganze Schuessel geschnappt MIT dem neuen grossen Kuechenloeffel und hat sich ganz gemuetlich in sein Bettchen verzoegen, und wuenscht allen eine GUTE NACHT!
I would also like to thank you all for the wonderful and so many comments you so often write!
I love them and am always looking forward to reading your reactions to my posts! It is so kind of you!
Ich moechte mich auch bei euch Allen fuer die so lieben und vielen Kommentare bedanken, die so viele regelmaessig schreiben! Ich liebe eure Kommentare und freue mich immer schon darauf, euere Reaktionen zu lesen!
What sweet scenes! Praline and Caramel look so sweet in their tiny beds! :-) xo Jennifer
ReplyDeleteHa, ha.. a very nice post. Fun to read and the bear is so cute in the bed with the book and the sweets.
ReplyDeleteYour books looks so fine!
Lil on Lilsdolls
I love books, there is something very personal of books. I can hear it also is for you. To have these little miniature books as a copy of some your mom has been reading. It must be amazing. I have not yet tried to make books, I find it rather complicated.
ReplyDeleteEnjoy your lovely books
Hugs
Wyrna
talented little bears, they look so cute tucked up in their beds x
ReplyDeleteWat een leuke miniatuur boeken heb je gemaakt.
ReplyDeleteGroeten Xandra
...am allerliebsten würde man sich dazu kuscheln ;o), ist das süß!!!!Ganz viele, liebe Grüße,Petra
ReplyDeleteThese scenes are so sweet. It's fantastic to have a miniature copy of your mother's books. These books are very nice.
ReplyDeleteBye, Faby
Wunderschöne Bücher hast Du gemacht - das war die Mühe wert. Und die Erinnerungen, die daran hängen, machen sie doch noch mal so besonders. Obwohl Birgit als Kind auch Else Ury gelesen hat, aber wir beide finden doch die Bettlektüre von Praline und Caramel vieeeeeel besser! Hey, Caramel, beim nächsten "Kuckuck" musst Du aber die Pfoten aus der Keksschüssel nehmen und schlafen - keine Bange, am Ende finden unsere gallischen Helden das Edelweiß! ;O)
ReplyDeleteLiebe Grüße
Flutterby und Birgit
Hello Anna,
ReplyDeleteThose books are justw onderful. Great work. Praline looks so cozy and is lucky to have all that to read.
Big hug,
Giac