about mice, a little shop ... and more! ueber Maeuschen, ein kleines Geschaeft... und anderes!

Welcome to all new followers...again a BIG THANK YOU and i am happy you care to visit!


Willkommen allen neuen Blogbegleiterin...wieder ein GROSSES DANKESCHOEN, und ich freue mich, dass ihr mich besucht! 

I hope i got you all here now!
Ich hoffe, alle sind jetzt hier erwaehnt! 

Photo from 

                                                        http://www.goodlightscraps.com



Fan from http://www.sofan-handmade.gr  ( special visitor....you will see more soon! ein besonderer "Besuch"...mehr dazu in Kuerze!)
Spiridoula with http://my-3d-origami.blogspot.com/
Peetje with her new blog http://peetjesdollhouses.blogspot.com/
Madelaine (Blog?)
Georgina with http://myroyalroom.blogspot.com/  ( a room where anything can happen!!)
Pity with http://pityminis.blogspot.com/
Irina with http://narinanapertaa.blogspot.com
Irida with http://iridasart.blogspot.com/
http://www.fotolabida1.blogspot.com/
Wendy with http://lovewendysworld.blogspot.com/
...........................................................................................................................................................
And now , let's go to "Mouseland"  Amerca!  http://mouseshouses.blogspot.com
I can't say that i am particulary fond of mice in real life...but MINI  mice are charming, cute and can do a lot of things in the fantasy- and  fairytale-world! Some days ago, i saw this blog and was really enchanted by the beautiful scenes created for childrens'  (and not only..!) books! After contacting  Maggie Rudy on her amazing work , here are some of my favorite scenes! So much expression and movement in her scenes!
Thank you Maggie for sharing!!! :)


Und jetzt gehts ins "Maeuseland" nach Amerika! http://mouseshouses.blogspot.com
Ich kann nicht sagen, dass ich Maeuse im wirklichen Leben mag...aber in Mini sind sie bezaubernd, niedlich und koennen alle moeglichen Dinge tun in der Fantasie-und Maerchenwelt!
Vor ein paar Tagen fand ich den Blog und war begeistert von den wunderschoenen Szenen, die als Illustration fuer Kinderbuecher (und nicht nur fuer Kinder!!) gemacht werden! 

GuteNacht Geschichte/ Bedtime story

Baden! Having a Bath

My favourite: Dancing with Mama! Beautiful scene!Very moving!  Mein Lieblingsbild: Tanzen mit Mama! Eine wunderschoene Szene! Ruehrend! 

Blindekuh!!!
Playing!! 

Of course i saw the tiny little pram !! :)
Natuerlich hab ich den winzig kleinen Puppenwagen gesehen!! :) 

Nachdem ich Maggie Rudy geschrieben hatte zu ihrem wunderschoenen Blog, darf ich euch hier einige Fotos zeigen! Soviel Ausdruck und Bewegung in ihren Szenen! 

Herzlichen Dank, Maggie , dass du so viel veroeffentlichst und uns teilhaben laesst! :)


.........................................................................................................................................................
But that's not all! I visited http://www.eifel-minis.de (i hope the link opens!!)  and http://www.eifel-minis.de/html/ruhrpottbude.html where there is so much to see, that one can visit again and again and still finds new things to see! This is Rita and her husband, working on many many scenes, roomboxes and dollhouses! Now, like the scene above "Dancing with Mama" , sometimes things go right to your heart when seeing them! It was the same with the pictures from Rita's "RuhrpottBude" - a VERY typical little German shop from the Ruhr-aera in North-Rhine-Westfalia ! This is where i grew up and the little shop brought back so many memories! The whole setting, the items she put in, the colours, the tidyness ( ...:) ...) and the little girl with her pigtails!
Miniatures, Dollhouses, Roomboxes may express beautiful  fantasy very often , but can also catch and cherish wonderful memories! Thank you Rita!

Aber das war noch nicht alles! Vor einiger Zeit hatte ich die  http://www.eifel-minis.de (ich hoffe, der Link oeffnet sich!) und http://www.eifel-minis.de/html/ruhrpottbude.html angesehen! Dort ist Rita und ihr Mann, die viele viele Puppenstuben, Szenen und Ideen bauen! Man kann immer wieder hin zum "Besuchen" und entdeckt immer wieder Neues! Manchmal ist es so, wie bei dem Foto oben "Tanzen mit Mama" , dass man beim Anschauen wirklich an- und beruerhrt wird! So ging es mir mit der "Ruhrpottbude"! Da ich in der Gegend aufgewachsen bin...flogen mir die Erinnerungen entgegen! 

All die Sachen in der Bude, die Farben, die Ordnung..:)... einfach wunderbar! Und das kleine Maedchen mit den Zoepfen! 

Miniaturen, Puppenstuben und Szenen zeigen ja oft so viel wunderschoene Fantasie, aber sie koennen auch Erinnerungen ganz tief in unserem Herzen bewahren! Danke Rita! 

Weekend minis...Wochenende Minis

a mini dollhouse inside the dollhouse / ein kleines Puppenhaus im Puppenhaus

While writing a new post on new followers yesterday...a new snowstorm "hit" us and electricity was off- and my nice text was gone,too!, of course!! It is not that unusual for here to have cold weather this time of the year...but with spring so close....nobody is really happy about snow now.
Waehrend ich gestern abend einen neuen Eintrag machen wollte fuer neue Blogbegleiter...kam ein neuer Schneesturm und der Strom war weg- und mein schoener Text natuerlich! Es ist nicht ungewoehnlich fuer hier, auch jetzt noch kaltes Wetter zu haben, aber mit dem Fruehling so nah...freut sich keiner mehr so richtig  ueber den Schnee!

this morning, northern Athens. Heute morgen, Nordathen

New followers have to wait till tomorrow...there is much to present! ( and more people in our house, waiting for their turn at the pc!!)

Die neuen Blogbegleiter muessen bis morgen warten, es ist viel vorzustellen! ( und noch einige andere Mitbewohner, die auch an den Pc wollen!!) 

So, a quick look at the weekend Minis! 

Also, nur ein kurzer Blick auf die Wochenend Minis die ich gemacht habe! 

And then...something nice! I had read about "Fairydoors"- new to me....and i made one for Pralines house! It is outside under the window to her room...the wall is still unfinished, but i love the idea! The door can open (took me some hours to figure that out :) ...and there is the fairy's entrance!

Und nun etwas Schoenes! Ich hatte ueber "Feentueren" gelesen- neu fuer mich...und so hab ich eine fuer Pralines Haus gemacht! Die Tuer istdraussen  unter dem Fenster zu ihrem Zimmer...die Wand ist noch nicht fertig, aber ich finde die Idee schoen! Die Tuer kann man oeffnen (hat ein paar Stunden gedauert,bis ich das hinkriegte :) ...und dahinter ist der Feeneingang! 

closed/geschlossen

open/geoeffnet

Voting time! until Monday 19th, midnight! Abstimmung!! Bis Montag, 19.3. Mitternacht!!

Praline's little  friend needs a name! A lot of Suggestions! I tried to make a gadget with a voting-poll...but blogger doesn't6 seem to get it....so just leave a comment!!
The person who had suggested the WINING NAME will get a little present! :)

Pralines kleiner Freund braucht einen Namen!! Es gibt viele Vorschlaege!! Ich wollte eine Abstimmungsliste machen, aber Blogger kapiert das irgendwie nicht! Also, machen wir es mit Kommentaren!
Die Person, die den GEWINNER NAMENvorgeschlagen hatte ,bekommt ein kleines Geschenk!! :)

Your suggestions:
Eure Vorschlaege:
1. Kruemel
2. BonBon
3. Caramel
4. Bram
5. Paddington
6. Chocolat
7. Sweetness
8. Sultana
9. Tim
10.Freddy
11.Flip
12.Max
13. Knuddel
14.Sweety
15.Little Boy
16.Philipp
17.Speedy Gonzales

Which name will it be?
Nun, welcher Name wirds? 

More on Pralines House...slowly getting some shape! Mehr zu Pralines Haus, langsam gehts weiter!

She finally got her window to look outside! There is not much space in her room...but who knows...her house might grow! :)
You can see the beautiful lamp , Monica from PuNo http://puppenstubennostalgie.blogspot.com sent me as the win for the shelf! It is sooo perfect for here!

through the door of the next room! durch die Tuer vom Nebenraum

Jetzt hat sie endlich ihr Fenster zum Rausgucken! Ihr Zimmerchen ist nicht sehr gross...aber wer weiss? Vielleicht waechst ihr Haus ja! :)  Im Fenster ist die wunderschoene Lampe, die Monika von http://puppenstubennostalgie.blogspot.com mir geschickt hatte als Gewinn fuer das Regal! Sie ist perfekt fuer hier! 


And her little friend's room is growing ,too! Much to do and to put in...but it looks cosy already!


Und das Zimmerchen von ihrem kleinen Freund wird auch langsam...noch viel dafuer zu machen und reinzubauen, aber es sieht doch schon froehlich und gemuetlich aus! 

doesn't it look nice? sieht das nicht suess aus?


And Thank you for your comments already!!! :)
Und Danke schon fiuer alle lieben Kommentare!!! :) 

Praline and her little friend ...AND a surprise Present! from far away Mexico! From Ana!!!!

Praline und ihr kleiner Freund...und ein Ueberraschungsgeschenk! Aus Mexico!! 

Some days ago i got a notice from the postoffice to collect something ( ....our mailman does not like to bring things, even if they are MINI!!!! ).
I was overwhelmed with joy, because it was a real surprise from Ana from Mexico!!! Totally unexpected, just as a present! That is so kind and nice !! Thank you so much Ana!!!!! :)
Now..this made me continue Pralines house finally more quickly- because of course the little chest will go into her house! ( Where else??? !!! ). There was also thread and wool inside, which i will show you later!
Here you are:


Vor ein paar Tagen bekam ich eine Benachrichtigung von der Post,etwas abzuholen (unser Brieftraeger.....,der mag noch nichmals MINIs bringen....) . Dann hab ich mich riesig gefreut,denn es war eine kleine Ueberraschung von Ana aus Mexiko! Einfach nur so,  als kleine Freude!!! Ganz Herzlichen Dank , Ana! Das hat mich dazu veranlasst, Pralines Haeuschen schneller weiterzumachen- denn die kleine Truhe kommt natuerlich in ihr Haeuschen1 (wohin sonst???? ) . In der Truhe ist auch Garn und Wolle, aber das zeig ich spaeter! 
Hier ist sie! : 

Then Praline of course had to show it to her little friend, but he was sleeping very very fast in his new little bed! But finally she got him up and they had a lot to talk about!!! And to show later on...because their house is making progress! :) 

Dann musste Praline alles natuerlich ihrem kleinen Freund zeigen und erzaehlen, aber der schlief ganz fest in seinem neuen Bettchen! Sie hat ihn aber wachgekriegt,und dann hatten sie ganz ganz viel zu erzaehlen! Auch ueber den Fortschritt in ihrem Haeuschen, aber das bekommt ihr spaeter zu sehn!!! 

Wake up!! Aufwachen!!!

Hey, we got a present!! From faaaar away Mexico!
Hoer mal, wir haben ein Geschenk bekommen, von gaaaaanz weit weg!!!

And here a foto from constructing the little bed! O, he was so worried if he would fit in!!!

Und hier noch ein Foto vom "Bett-bauen". o, er war ja so besorgt,ob er auch reinpasst!!!

matches, cardboard, sticks, paper
Streichhoelzer, Karton, Stoeckchen, Papier

like to cook? Wer kocht gern? Σας αρεσει το μαγειρεμα?

and a little shelf...und ein kleines Regal- και ενα μικρο ραφακι

The "Cook it easy " printie is from http://shala.addr.com/print/minis/books/cookbook1.gif

For the town of my heart- Cologne! Heimweh nach Köln (Heimweh noh Kölle)

Fuer die Stadt meines Herzens! For the town of my heart!

Για την πολη της καρδιάς μου, Κολονία! Αυριο εκει ειναι η "πιο μεγάλη μερα του χρόνου", η παρέλαση του καρναβαλιού!
Το τραγούδι ειναι στη διάλεκτο της Κολονίας, τίτλος " Νοσταλγία για την Κολονία", γραφτηκε το 1936  και από τότε είναι "ο εθνικός ύμνος" της Κολονίας. 

A new little friend! :)

Praline needed a little friend to support her demands for the new house...and she found him!!!
Praline brauchte einen kleinen Freund, der sie in ihren Anspruechen fuer das neue Haus unterstuetzt!
Und sie hat ihn gefunden!!
Η Πραλίνε χρειαζόταν ενα μικρο φίλο για να την υποστηρίξει  με τις απαιτησεις της για το νεο σπίτι! και τον βρήκε!! :) 

Trash to minis! "Wegwerfdinge" verwandelt in MInis! Ανακύκλωση, οχι πέταμα!

The whole dollhouse -except the printed wallpapers- is made of "trash"! old shelves, cardboard, pieces of wood, ribbons, old xmas-tree-lights, a red shirt for the roof, ...even the balcony was found-as it is- in a rubbish bin!!! 

Das ganze Puppenhaus ist aus "Abfall" gemacht-ausser der gedruckten Tapeten! alte Regale, Karton, Holzstuecke, Baendchen, alte Weihnachtsbaumbeleuchtung, ein rotes Hemd fuers Dach...sogar der Balkon-so wie er ist- hatte im Muell gelegen!!! 

Όλο το κουκλόσπιτο ειναι φτιαγμενο απο πραγματα που είχαν πεταχτεί- εκτός από τα τυπωμενα χαρτιά για τους τοίχους! Πάλαια ράφια, χαρτόνι, κομμάτακια ξύλου, λάμπάκια από χριστουγ. δέντρο, ενα κόκκινο πουκάμισο για την σκεπή...ακόμα και το μπαλκόνι, το οποίο βρέθηκε έτσι όπως ειναι ...πεταμένο! 

yes READY and sent to the new owner...a little girl! She will furnish the house herself!
Fertig und an die neue Besitzerin verschickt! Sie  wird es selber einrichten!

When i was thinking about what to use to hang the curtains , i had some problems coming up with an idea! Searching through my Y. I .I.D.  (Very Important Items' Drawer :) i remembered the lids of milkboxes we have here...and which OF COURSE I hadn't saved before,  thinking that if i ever need them...i will just buy some milk!!! I had actually thought before  that they might look like nice lids for  mini-cooking pots...no thought of curtains! But then the idea "hit" me...if you cut them, you get a very easy-to-use hanging-device for the curtain rod!!!! Just glue to the wall! It can be painted, or sprayed, or dressed with ribbon etc! 

I put them into the rooms in the dollhouse, the picture is from the kitchen windows ( which are too close to each over.....YES i am learning- for the next house!!!) 

Beim Hausbau wollte ich auch gern schon die Halterungen fuer Gardinenstangen anbringen, damit sich die kleine neue Besitzerin nicht rumplagen muss! aber was sollte ich dazu nehmen??? Beim rumsuchen in meiner S.W.S.S. (Sehr Wichtige Sachen Schublade!!!) fand ich natuerlich nichts...aber dann fiel mein Blick auf Milchkartons von hier, und die Idee war da! Die Lasche ist perfekt, wenn man sie durchschneidet!!!

Diese Laschen hatte ich natuerlich schon gesehen...aber NICHT schon mal aufbewahrt, mit dem Gedanken, wenn ich sie mal brauche, kann ich ja Milch besorgen! ....

So hat man ganz einfach zu machende Halterungen, prima zu kleben, und wenn man will kann man sie anmalen oder bekleben! 

perfect!!!! 

Στυρίγματα για τα κουρτινίξυλα από τα προστατευτηκα καπάκια απ το γάλα! 

(μη νομιζετε οτι τα είχα μασέψει από πριν...τωρα ξέρω!!!)  Κολλάνε ευκολα και ειναι πολύ βολικά! 

glued on the wall! 

While thinking about Praline's House and what to do...i quickly made some more tiny mini-doll-prams :)

Beim Nachdenken, was alles zu Pralines Haus kommt , hab ich schnell noch ein paaar kleine Puppenwaegelchen gemacht- aus Teelichtern! 

Ενώ σκεφτομαι τι θα φτιαξω για το σπιτακι της "Πραλίνε", έφτιαξα και μερικά καροτσάκια ακόμα...από ρεσό! (και κομματια από ενα δεντράκι με συρμα...( που βρέθηκε και αυτό διαλυμένο...) 

Baker's Busy workshop...maybe time to "expand" the shop?

I made the baker's workshop nearly 2 years ago...but it still gets the most "likes" in my facebook group littlethings! That's great of course!! And make sme think, perhaps it is time to let the poor baker "grow" a bit!! ??? 

Having "studied" , seen and learned so much during this time...it will be very interesting to do something similar again now!!!
( But i hear "Praline" screaming!!! She wants HER HOUSE!!!! ) :) Ok, she will get it first!!!

A good idea! Μια όμορφη ιδεα!

Despite all problems here in Greece, Athens...
Life goes on  and with supporting each other...life will be better! Margarita from "dream-catcher"
http://oniropagida-margarita.blogspot.com/2012/02/blog-post.html has a good idea for us here in Athens...and i think there  will soon a lot to tell about it!

Παρόλα τα προβλήγματα εδω...η ζωη συνεχιζεται, και με την αλληλο-υποστήριξη ...μπορεί να γινει και καλύτερη! Η Μαργαρίτα απ το http://oniropagida-margarita.blogspot.com/2012/02/blog-post.html
έχει μια όμορφη ιδεα για μας εδω στη Αθήνα και είμαι σίγουρη οτι θα έχουμε σύντομα πολλά να πούμε για αυτό!!! 

http://minitreasures.blogspot.com AND http://minitreasures.pbworks.com

AND.................. UND............................. .:

YES, you can win this!
Ja...das koennt ihr gewinnen! 

with matchbox in the right..to see the size
mit Streichholzschachtel rechts ...fuer die Groesse!

All English-Speaking...please visit the above links!!! Thanks!!( a lot..actually , as i will write in German and Greek, too,now!!) 

////////////////////////////////////////////////////

Worum gehts denn? ... 

Eine "Schatzsuche" fuer die Internet-Seite "Minitreasures", also "Kleine Schaetze"...dort gehts darum, soviel wie moeglich an Links, Tips, Blogs, Anleitungen, Videos, Buechern und und und fuer alle moeglichen  MiniaturThemen zusammenzustellen! 

Vieles gibt es dort schon, viele von euch kennen die Seite bestimmt! 

Nun haben Johanna (Finnland) und Linda (Canada)  - die Gruenderinnen dieser Seite, sich dieses "Schaetzesucher" Spiel ausgedacht, damit der Inhalt sich noch mehr vergroessert und 

WIR ALLE MEHR ZU FINDEN HABEN!!!!! 

Ich habe schon laenger Kontakt zu ihnen und mache daher gern mit! (mein Weihnachtshaus durfte dort auf den Adventskalender...und gewonnen hatte ich dort das suesse kleine Brotbrettchen!!!)  

Fuer die erste Runde des Spiel...es geht ca naechste Woche los, werden 10 MINI-Bastler/Fans gesucht, die dann in Paaren zu jeweils einem Thema so viel wie moeglich zusammenstellen!!! 

Und zu gewinnen gibts als Erstes die "Reise-Baenke" mit Koffern, Landkarten, Reisedecken!! 

Also, wer moechte, kann sich bei Linda und Johanna melden, ueber http://minitreasures.pbworks.com !!!

Ich kann auch gern jemand weiterleiten, wenn es mit dem Englisch nicht so klappt! 

/////////////////////////////////////

και στα Ελληνικά!!

Περι τίνος πρόκειται?
Ενα "κυνήγι θησαυρού" για τον ιστότοπο "Minitreasures", που σημαίναι "μικροί θησαυροί", εκει γίνεται δουλειά να συγκεντρωθούν - σε ενα ειδος ηλεκτρονικής εγκυκλοπαίδειας- όσο το δυνατόν περοισσότερα για ο τι σχετικό με μινιατούρες/κουκλόσπιτα/ σχετική χειροτεχνία /κατασκευες /υλικα /ιστρορια...κτλ κτλ , από τα μπλοκς, διαδικτιο γενικως, οδηγίες, βιντεο, λινκς, βιβλια κτλ!!
Πολλά βέβαια υπάρχουν ήδη, και πολλοί/ες μάλλον γνωρίζετε την σελίδα αυτή!
Η Ιωάννα απ την Φινλανδία και η Λίντα απ τον Καναδά, οι οποίες πρωτοξεκίνησαν το "Minitreasures", σκεφτηκαν το παιχνίδι του κυνηγιού του θησαυρού για να αυξηθεί το περιεχώμενο και για να έχουμε όλοι πιο πολλά να δούμε και να βρούμε!!!
Προσωπικά γνωρίζω τις κοπέλες αρκετό καιρό τωρα, συμμετειχα και στο χριστουγεννιακτικο ημερολόγιο εκει, κερδισα  το δωρακι με το μικρο ψωμι,  και επισκέπτομαι την σελίδα τους πολύυυυυυυυυυυ συχνα!!
Για το πρώτο γύρο του παιχνιδιού τώρα,(θα ξεκινήσει σε λίγες μέρες)  αναζητούνται 10 "μανιακοί" της μινιατούρας :) απ' όλο τον κόσμο, οι οποίοι σε 5 ζευγάρια θα "δουλέψουν" μαζί  για να μαζέψουν οσο πιο πολλά μπορούν πάνω σε ενα συγκεκριμενο θέμα! Και για τον πρώτο γύρο , το δωράκι για το καλύτερο θέμα ειναι αυτά που βλέπετε στις φωτογραφίες! Επιτρέπεται να βοηθήσουν το ζευγάρι  βέβαια και φίλοι και γνωστοί!!!!
Σκέφτηκα οτι "οι ταξιδιώτες" θα χρειαστούν στα σίγουρα Χαρτες, βαλίτσες (που θα τις βάλουμε όλες τις πληροφορίες.,ε.:) .????) , παγκακι να ξεκουραστούμε, μια απλή κουβερτούλα, ενα μαξιλαράκι...!!!
'Οποια/'οποιος ενδιαφέρεται, ας επικοινωνήσει με τις δυο κοπέλες στο http://minitreasures.pbworks.com/w/page/49958594/mthunt1
Επίσης, αν δεν τα καταφέρετε και τόσο με τα αγγλικά...ευχαρίστως να βοηθήσω!

..................................................................

Still cold in Athens...and 2 more New followers! and some ideas.... :)

Although it is cold here...a very warm welcome to all!!!
Es ist zwar kalt hier, aber Allen ein warmes HERZLICH WILLKOMMEN!!

Margarita with http://oniropagida-margarita.blogspot.com/

Aspa with  Κατάθεση ψυχής

Magda from Poland with http://1717mk.blogspot.com/

Linda with  The Colorful Life with Studio of Decorative Arts

Honey Melone Miniatures from Germany with her BIG beautiful dollhouse!

adding 2 more new followers late evening...wonderful! Thank you so much for your interest, i am always amazed with so much beautiful work!!!


Ilona from the Netherlands with http://minimumloon.blogspot.com/  ...i saw a very sweet little kitten there!

Conny with http://connydungen.blogspot.com/
( Titanic!!!! Mata Hari!!! and more!!)

and YES...it is winter here in Greece, too!! Sometimes :) 

Thank you all for your nice comments!!!

Fortunately electricity did not go...so , look what i found on facebook! 

Wouldn't these be wonderful ideas for little houses?

this "inside tree" got me!!!

(pictures from the album "Dreamhouses" )
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.165630853547635.31909.100003021642205&type=3

more on "AMAZING MINIATURE" , mehr zu "WUNDERSCHOENE MINIATUREN"

www.eifel-minis.de

http://community.webshots.com/user/worinac

http://eifelminis.wordpress.com/

more about this tomorrow - something special to show!

mehr dazu morgen, etwas Besonderes! 

Εκπληκτικά σπιτακια να δειτε!!! περισσοτερα αυριο, θελω να σας δειξω κατι ειδικό! 

various construction going on! Verschiedenes an "Bauarbeiten"...

it is so nice, that you keep looking at my blog...although there is not so much progress on various things i am doing. Here's a quick look.
The dollhouse might get some "stairs", although i am not really happy about either of the solutions ( well, next thing to learn is "think ...before finishing!!!! " :) ..it is supposed to be a "sort-of-staircase", just something "to be there"!!
And a little surprise "Littlething" having to do with the MINI Treasures site!But more about that in some time later!

Es ist echt schoen, dass ihr hier weiter vorbeischaut, obwohl es momentan nicht viel fertiges Neues gibt. Hier ist ein kleiner Einblick.
Das Puppenhaus soll noch- im Nachhinein- Treppen bekommen.Aber ich bin nicht so ganz gluecklich ueber keine der Loesungen. Wieder was zu lernen , " DENKEN...vorm Fertigmachen!!!" Es soll eine "Pseudo-Treppe" sein, hauptsaechlich " damit etwas da ist"!!!
Und eine kleine Ueberraschungssache, die mit der Internetseite MINI Treasures - Mini Schaetze- zu tun hat! Aber da kann ich noch nicht mehr zu sagen, das kommt spaeter!

two spiral staircases , in white with some deco????
zwei Spiraltreppen, in weiss mit deco????

a "shelf-staircase"...i like that one better
eine "Regal-Treppe", gefaellt mir besser

using leftovers of cardboard for something!!
Verwendung von Reststuecken von fetem Karton fuer ETWAS! !

And...remember to visit Rena's blog from time to time to follow the progress on the "100 drawers" project!!! ...more drawers are ready, with many amazing ideas! Today a "musical drawer" was added! There's a "Mary Poppins", too! 

Und guckt ab und zu mal bei Rena vorbei, bei dem "100 Schubladen" Projekt! Es kommen immer mehr dazu, heute eine "musikalische Schublade", und Mary Poppins ist auch dabei!! 

http://diaheiros.blogspot.com/2012/01/blog-post.html