Dollhouse miniatures - Mini treasures wiki, and a different "Littlething"

I knew the "Mini-Wiki"  of course....having often visited there, looking around, searching and finding a lot! Now i  became a member...and it is ever so exciting having even more contacts, perhaps being able with contributing, and admiring even more people's work! Thank you Johanna and Linda!
Have a look there, and don't forget to open the Advent's calender's doors!!!! :)
http://minitreasures.pbworks.com/w/page/47492443/advent_calendar_2011

i am "old-fashioned...using the same beautiful calender every year!
ich bin "alt-modisch"...der gleiche schoene Adventslkalender jedes Jahr! 

Ich kannte diese Internetseite- natuerlich, habe dort oefters Besuche gemacht, herumgeguckt, gesucht und gefunden! Nun bin ich auch Mitglied geworden...und es ist echt so aufregend und toll, noch mehr Kontakte zu bekommen, vielleicht auch etwas beitragen zu koennen, und noch mehr Miniaturen zu bewundern! Herzlichen Dank an Johanna und Linda!
Und, nicht vergessen, auch dort gibts einen AdventsKalender!!! :) 
http://minitreasures.pbworks.com/w/page/47492443/advent_calendar_2011

and something nice...a different "Littlething"! This was an idea i saw at the Swedish bazaar, dressing up a match-box!
und noch etwas Schoenes, ...ein anderes "Littlething- Kleine Sache" . Eine Idee, die ich beim schwedischen Bazaar gesehen habe, ein Streichholzschachtel ...verschoenert! 

this is the original Swedish one, they had a big matches' box!
Das ist das schwedische Original, die hatten eine grosse Schachtel! 

i couldn't resist making it...it looks so cute!
Ich konnte nicht anders, als die zu machen, sie sehen so suess aus!