back to regular blogging by october 10th!
regelmaessige Eintraege wieder ab 10.Oktober!
τακτικη ενημερωση παλι απο 10 Οκρωβρη!
dringendst noetig...fuer den kommenden Winter!
so far ...so good......then i heard some noises at my working-place....
so weit..so gut! ......dann hoerte ich es rascheln am Arbeitstisch.....
Praline and Caramel were busy....o, dear ,they were saying : Do you really think we are not coming?????
Praline und Caramel schienen was zu machen...sie sagten : Glaubst du wirklich wir wuerden nicht mitkommen????
yes...they had their things ready already ...and wanted a new outfit! see for yourselves! :)
ja, sie hatten ihre Sachen schon fertig....und wollten aber neue Kleidung! ...aber das koennt ihr ja jetzt selber sehen! :)
und ich dachte, das wird ein ruhiger Urlaub! :)
......................
about the nice background....that's the good thing about running a printing business!
These are place-mats "keeping summer a little longer! a new idea...a nice photo, printing, plastic-cover...and some summer for winter! Or a nice picture of Praline? i made several, more to come when i am back! They will also go to my shop!
ueber den schoenen Hintergrund...das ist das Schoene,wenn man eine Druckerei hat!
Das sind Platz-sets "noch ein bisschen Sommer" ! eine neue Idee...ein schoenes Foto, drucken, Plastikbezug...und schon hat man im Winter Sommer! ..oder ein schoenes Foto von Praline? ich hab Verschiedene gemacht, mehr dann dazu wenn ich wieder da bin! sie sind auch zum Verkauf!
Hello Anna,
ReplyDeleteHoiw silly to think those 2 would not follow you one way or another. I hope you all had a good time...the pictures look so beautiful and so inviting...especially surrounded by the beige walls of my cubicle.
Have a great day,
Big hug,
Giac
Hi!! Thanks for commenting here, too!! We will have a great time..i am sure!! Sending some sunshine to you!! :)
DeleteHab ich das jetzt richtig verstanden??? Fährst du jetzt in den Urlaub??? Wenn das so ist dann wünsche ich dir eine tolle Zeit mit deiner Schwester und erhole dich gut!!
ReplyDeleteLiebe Grüße
Gitti
Happy holidays my dear Anna ! Have a good time whereever you go!
ReplyDeleteLove,
Marie-Anne
Hi Anna! It's going to be a wonderful trip, especially since Praline and Caramel are going to keep you company! Have a fun time! xo Jennifer
ReplyDeleteΚαλά να περάσεις!!!
ReplyDeleteHappy holiday Anne.
ReplyDeleteI like the pictures of Praline and Caramel.
Kiss Faby
Die Tischsets sind wunderschön. Herrlich, Sommer, Wärme, Wasser undundund. Bei uns wirds jetzt schon ganz schön frisch, obwohl die Sonne tagsüber noch herrlich scheint. Hoffentlich wagen sich Praline und Caramel mit den Floß nicht zu weit aufs Meer hinaus!
ReplyDeleteWünsche dir einen schönen Urlaub und freue mich, wenn du gut erholst, wieder viele Ideen hast bzw. mitbringst.
Liebe Grüße Craftland
los nuevos trajes de Caramel y Praline te han quedado muy bonitos ,asi que deben estar muy contentos , es una idea muy buena lo que has hecho para recordar el buen tiempo
ReplyDeletebesitos
Mari
Wir wünschen Euch (hihi, war ja klar, dass die beiden Lütten sich das Vergnügen nicht entgehen lassen würden) einen wunderschönen Urlaub!
ReplyDeleteLiebe Grüße
Flutterby und Birgit
Ohhh, Anna... Praline and Caramel are very cute and lovely!!!
ReplyDeleteBeautiful pictures!
U don´t know how much I miss the beach... I really don´t know the last time I saw the sea!
Have fun!
Que maravilla, estan fantasticos con sus nuevos vestidos.
ReplyDeletebesitos ascension