summernight with a friend...Sommernacht mit Freundin!

is there a better thing than spending a long hot summer evening with a dear friend?
....so much to talk about, to laugh, to say, to plan....
i just hope they won't get too tipsy....:)

gibts was Schoeneres, als einen langen heissen Sommerabend mit einer guten Freundin zu verbringen?
...so viel zu erzaehlen, zu lachen, zu planen...
ich hoffe nur, sie werden nicht zu beschwipst! ... :)

υπάρχει κατι πιο ωραιο απο το να περνας ενα ζεστο καλοκαιρινο βραδυ με μια καλη φιλη?
...τοσο να πεις, να γελασεις, να σχεδιασεις...
ελπίζω μονο να μη τα παρακανουν με το κρασακι... :)